Translate

пятница, 19 августа 2016 г.

Ещё 2 полезных ресурса, которые мне помогают учить английский язык


В моей личной копилке полезных ресурсов для изучения английского пополнение.
1. В  последнее время я только и смотрела фильмы/ сериалы, до этого я пользовалась ororo, но мне стало его не хватать, а платить за подписку я была пока не готова, хотелось убедиться, что я не заброшу через пару дней это дело.
В итоге случайно я наткнулась на hamatata.com и это классная вещь, хотя Fутураму я так и смотрю на Ororo.
Рассказываю, заходим на главную страницу и видим уже не плохой каталог фильмов, много новинок, дальше устанавливаем Hamatata. com Helper , это приложение даёт нам возможность смотреть любой фильм с субтитрами. У Вас после установки наверху, появится значок Н, когда вы включаете фильм или серию сериала, щелкаете на Н и у Вас есть субтитры.
ПЛЮСЫ:
Можно регулировать размер, смещение, когда показывать субтитры
Перевод субтитров по клику мышки, например:

Неограниченный каталог, т.к. желаемый фильм вы можете открыть на любом сайте и просто найти субтитры нужные
МИНУСЫ:
Пока не нашла, а может их и нет

2. Memrise – отношения сложились не сразу, было не уютно, не понимала, почему слова, а потом резко словосочетания, но потом, дело пошло. Сейчас перешла на уровень- Английский 2, на нём будет изучено 341 слово.
Вообще, приложение, по сути, похоже на «Учим Английский 6000 Слов» (Fun EasyLearn), но тут дизайн получше, просто интереснее, т.к. сразу из разных опер слова, т.е. вроде бы тема еда, но там и меню и счёт и ресторан сразу, а еще нет такого, что ты сначала выбираешь верное слово для каждого, потом каждое слово прописываешь, тут в разнобой, вместе с твоими правильными ответами у каждого слова растёт цветочек, когда цветочек вырастает, это значит, что ты его уже отлично знаешь, но лучше хотя бы иногда повторять=).

3. Ресурс, но пока не использованный, под названием обычная жизнь, так получается, что на пару дней я попаду в Финляндию (вот стоило всё-таки учить Финский, хотя бы элементарные слова, но нет же, эх), говорят, что там многие знают Английский язык, а это значит, что я смогу немного попрактиковаться, ну я надеюсь, что смогу, очень надеюсь, хотя очень-очень страшно.





Комментариев нет:

Отправить комментарий